Azerbaïdjan
Nom de la langue	Noms dꞌautres langues	Code	Pays
Nom de la langue	Noms dꞌautres langues	Code	Pays
Armenian	Ashkharik, Erevan, Karabagh, Khvoy-Salmst, North Komedia, Choi-Salmst, Eriwan, Karabakh, Armjanski Yazyk, Eastern Armenian, Ena, Ermeni Dili, Ermenice, Haieren, Somkhuri, Agulis, Julfa, Shamakhi, Dschugha, Dschulfa, Dzhulfa, Schamachi, Armjanski, Astrakhân, Jolfâ, Karabagh Shamakhi, Khoi-Salmst, Urmia-Maragheh, Khvoy, Urmia-Maragha, Armani, Erâmani, Somekhuri, Astrakhan, Astrachan	hye	Arménie, Azerbaïdjan, Chypre, Géorgie, Hongrie, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Liban, Roumanie, Syrie, Turquie, Ukraine
Armenian, Western	Ashkharik, Erevan, Karabagh, Khvoy-Salmst, North Komedia, Choi-Salmst, Eriwan, Karabakh, Armenian, Armjanski Yazyk, Eastern Armenian, Ena, Ermeni Dili, Ermenice, Haieren, Somkhuri, Agulis, Julfa, Shamakhi, Dschugha, Dschulfa, Dzhulfa, Schamachi, Armjanski, Astrakhân, Jolfâ, Karabagh Shamakhi, Khoi-Salmst, Urmia-Maragheh, Khvoy, Urmia-Maragha, Armani, Erâmani, Somekhuri, Astrakhan, Astrachan	hye	Arménie, Azerbaïdjan, Chypre, Géorgie, Hongrie, Iran, Iraq, Israël, Jordanie, Liban, Roumanie, Syrie, Turquie, Ukraine
Avar	Avaro, Bolmac, Khundzuri, Maarul Dagestani, Zaqatala, Char, Zakataly, Dagestani, Antsukh, North Avar, Qarakh, Qusur, South-East Avar, South-West Avar, Zaqatal, Ancux, Andalal, Andalal Shulanin, Andalal Untib, Andian Avar, Bacadin, Batlukh, Bolmats, Hid Kaxib, Hid Keleb, Karakh, Khunzakh, Salatav, Unkratl, Bolmac, Khundzuri, Maarul Dagestani	ava	Azerbaïdjan, Géorgie, Russie
Azerbaijani, North	Airym, Baku, Borcala, Derbent, Erevan, Karapapak, Kazakh, Kirovabad, Kuba, Kutkasen, Kyzylbash, Lenkoran, Nakhichevan, Nukha, Ordubad, Saliany, Semakha, Susa, Terekeme, Zakataly, Karabakh, Mugaly, Azerbaydzhani, Azeri Turk, Turkler, Derbend, Ganja, Lenkaran, Nakhchivan, Qabala, Qazakh, Quba, Qyzylbash, Salyan, Shamakhi, Shusha, Yerevan, Zaqatala, Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azerbaijan, Azeri	azj	Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, Russie
Judeo-Tat	Judeo-Tatic, Jewish Tat, Bik, Dzhuhuric, Juwri, Juhuri, Bik, Dzhuhuric, Jewish Tat, Juhur, Juhuri, Juwri, Derbend, North Tat, South Tat, Hebrew Tat, Lahji, Mountain Jewish, Tati	jdt	Azerbaïdjan
Kurdish Kurmanji	Northern Kurdish, Kermanji, Kirmanji, Kurmancî, Kurdish, Northern, Kurmanji, Kurdî, Red Kurmanji, Akre, Amadiye, Barwari Jor, Gulli, Sheikhan, Surchi, Zakho, Badinani, Badînî, Bahdini, Behdînî, Kirmanciya Jori, Khorassani Kurmanji, Eastern Kurmanji, Kordi, Kordi Kormanji, Kurdi, Khorasani, Khorasani Kurmanji, Ashiti, Bayezidi, Boti, Hekari, Marashi, Mihemedî, Shemdinani, Shikakî, Silivî, Botani, Kermancî, Kirmancî, Kurdiya jorîn, Kurdmancî, Kurdî-Kurmancî, Kurmanji Kurdish, Kurmanjî	kmr	Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, Iran, Iraq, Liban, Syrie, Turkménistan, Turquie
Lezgi	Kiurintsy, Lezghi, Lezgian, Lezgin, Quba, Kiurinty, Kiuri, Samur, Akhty, Dashagyl-Filfil, Doquzpara, Fiy, Gelkhen, Giliar, Güne, Jaba, Kuba, Qurah, Qurush, Yarki	lez	Azerbaïdjan, Russie
Russian	русский язык‎ (russkij jazyk)	rus	Azerbaïdjan, Biélorussie, Chine, Estonie, Géorgie, Israël, Kazakhstan, Kirghizistan, La Moldavie, Lettonie, Lituanie, Mongolie, Ouzbékistan, Russie, Tadjikistan, Ukraine
Russian, Central Asian		rus	Azerbaïdjan, Biélorussie, Chine, Estonie, Géorgie, Israël, Kazakhstan, Kirghizistan, La Moldavie, Lettonie, Lituanie, Mongolie, Ouzbékistan, Russie, Tadjikistan, Ukraine
Rutul	Chal, Mukhad, Myhynnynydy-ch’el, Rutal, Rutultsy, Rutuly, Borsh-Khnov, Mykhad, Knovtsy, Myhadbyr, North Rutul, South Rutul, Asar-Kala, Borch, Ixrek, Khnov, Luchek, Muxrek, Shinaz, Vrush, Mukhad, Myhynnynydy-ch’el, Rutal, Rutultsy, Rutuly	rut	Azerbaïdjan, Russie
Talysh	Talesh, Talish, Talyshi, Tolışə zıvon, Tolish, Astara, Lenkoran, Lerik, Massali, Talish, Talyshi, Tolışə zıvon, Tolish, Central Talyshi, Northern Talyshi, Southern Talyshi, Taleshi, Talishi	tly	Azerbaïdjan, Iran
Tat, Muslim	Muslim Tat, Mussulman Tati, Tati, Absheron, Aruskush-Daqqushchu, Balakhani, Devechi, Lahyj, Malham, Qonaqkend, Quba, Qyzyl Qazma, Surakhani, Khyzy, Mussulman Tati, Tati, Northern Tats, Musulman Tats	ttt	Azerbaïdjan, Iran, Russie
Tskhur	Caxur, Sakhur, Ts’axna Miz, Tsakhury, Tsaxur, Yedna Miz,, Yikbi, Yiqny Miz, Cinix, Kalyal Muxax, Mishlesh, Muslax, Subunchi, Suvagil, Tsakhur, C’aiχna miz, Sakhur, Saxur dili, Ts’axna miz, Ts‘əxna miz, Tsakhna Miz, Tsakhury, Tsaxur, Yıqbışda miz, Yedna Miz, Yikbi, Yiksum, Yiqny Miz, Yiqsum, cʼäxna miz, Gelmets-Mikik, Tsakh, Gelmets, Gelmets-kurdul, Jinagh, Kirmico-Lek, Mikik, Mishkesh, Mukhakh-Sabunchi, Muslakh, Tsakh-Qum, Ts’axna Miz, Ts’axurskii yazyk	tkr	Azerbaïdjan, Russie