La Bible en 
Chatino de la zona alta occidental

Noms alternatifs de la langue Chatino de Panixtlahuaca, Chatino de Occidente de la Región Central, Chatino de Yaitepec, Panixtlahuaca Chatino, San Juan Quiahije Chatino, Yaitepec Chatino, Chaꞌ jnaꞌa, Chaꞌt-An, Chatino Central, Chatino de la Zona Alta Occidental, Sierra Occidental Chatino (Chatino, Western Highland, 차티노, 웨스턴 하이랜드, Чатино, Западный Хайленд, Chatino de la zona alta occidental)

Pays: Mexique

Code de langue: ctp
    (Index: 48)

Lire/écouter/regarder     - texto biblico con audio

Aller à en ligne

Lire le Nouveau Testament (PDF)

Lire selecciones del Antiguo Testamento: Resumen del Antiguo Testamento

Lien : Google Play Store - texto biblico con audio (app de Android)

	Télécharger le app pour Android (con el texto del Nuevo Testamento y audio de algunos libros 55MB)
	The ScriptureEarth App is available in the Apple Store.

Écouter A l’Ancien Testament audio : Genèse 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536 listenBook " " listenChapter    play pause stop mute unmute max volume Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Écouter Au Nouveau Testament audio : Jacques1 Jean 12345 listenBook " " listenChapter    play pause stop mute unmute max volume Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

	Télécharger les fichiers audio de l’Ancien Testament
Genèse (~79.7 MB)

	Télécharger les fichiers audio du Nouveau Testament
Jacques (~17.8 MB)   1 Jean (~17.1 MB)

	Écouter: cuentos cortos previous play pause next stop mute unmute max volume
	Télécharger: cuentos cortos Nacimiento de cristo e el Hombre Con Demonio poseyo Hijo #001 (~6.8 MB) Jesus la ensenanza sobre la oracion #002 (~4 MB) 10.8

Lire sur Bible.is The Bible League - 1992 Edition

Lire : Bible.com (YouVersion)

Télécharger le app pour GoBible (Java) - texto biblico

Ressources de eBible.org -

Télécharger le Nouveau Testament (standard alphabet)  A utiliser avec le logiciel d’étude biblique “The Word”

	Acheter auprès de Virtual Storehouse: Nuevo Testamento
	Acheter auprès de Amazon.mx: Nuevo Testamento
	Acheter auprès de Amazon.com: Nuevo Testamento

Enregistrements audio : Global Recordings Network

Consultez SIL.org pour trouver des ressources linguistiques et culturelles dans cette langue.

Pays: Mexique rouge : langue que vous avez sélectionnée violet : sous-famille pour cette langue bleu : autres langues parlées dans ce pays